"화성의 소녀 투비아"는 미국 작가 에드거 라이스 버로스(Edgar Rice Burroughs)가 1916년에 발표한 과학 판타지 소설로, 바숨(Barsoom) 시리즈의 네 번째 작품입니다.
"화성의 소녀 투비아"는 이전 세 작품의 주인공이었던 존 카터와 데자 토리스에서 시점이 바뀌어, 그들의 아들인 카토리스와 프타스의 공주 투비아를 중심으로 이야기가 전개됩니다.
헬리움과 프타스는 모두 바숨의 중요한 도시국가/제국이며, 카토리스와 투비아는 이전 두 소설에서 부차적인 인물로 등장했습니다.
이 소설의 플롯은 이전 화성 소설들과 유사하게 화성 공주의 납치를 다루고 있으며, 이번에는 존 카터의 아들 카토리스가 연루됩니다.
그러나 이 작품은 화성 비행선을 위한 자동조종장치와 충돌 감지 장치, 그리고 텔레파시 투영에 능숙해져 생각만으로 상상의 전사를 만들어내고 자신을 유지할 수 있는 고대 화성인 로타르인 같은 독창적인 아이디어를 포함하고 있습니다.
줄거리는 다음과 같습니다.
카토리스와 투비아의 첫 만남은 운명적이었습니다.
두사르의 왕자 아스톡이 투비아에게 무례한 구애를 하던 중, 카토리스가 나타나 그를 제압합니다.
이 사건은 투비아의 아버지 투반 딘의 궁정에서 긴장감을 고조시켰고, 아스톡은 분노한 채 떠나게 됩니다.
그 후 카토리스는 투비아에게 사랑을 고백하지만, 그녀는 이미 카올의 제닥 쿨란 티스와 약속되어 있다고 말합니다.
투비아의 대답은 모호했습니다:
"그와 약속했다고 말씀드렸잖아요."
이 말은 그녀가 쿨란 티스를 사랑하는지에 대한 직접적인 답변이 아니었고, 카토리스는 이 미묘한 차이를 놓치지 않았습니다.
카토리스가 떠난 후, 한 시종(실제로는 바스 코르라는 두사르의 스파이)이 카토리스의 '목적지 제어 나침반'의 열쇠 모양을 훔쳐냅니다.
이 장치는 카토리스가 발명한 것으로, 비행선을 자동으로 목적지까지 안내하는 기능을 가지고 있었습니다.
동시에 투비아는 두사르 전사들에 의해 납치됩니다.
납치범들은 처음에는 두사르의 장비를 착용했다가 나중에 헬리움의 문장으로 바꿔, 카토리스가 납치의 배후인 것처럼 위장합니다.
작가 : 에드거 라이스 버로스
에드거 라이스 버로스(Edgar Rice Burroughs, 1875-1950)는 20세기 모험 소설의 지평을 연 미국의 전설적인 작가입니다.
'타잔'의 창조자로 널리 알려진 그는, 황무지의 개척자처럼 공상과학 소설과 모험 소설의 새로운 영역을 끊임없이 개척했습니다.
시카고의 부유한 가정에서 태어난 버로스는 젊은 시절 군인, 금광 채굴자, 카우보이, 철도 순찰대원 등 다양한 직업을 전전했습니다.
37세라는 비교적 늦은 나이에 작가의 길에 들어선 그는, 이러한 풍부한 인생 경험을 바탕으로 생동감 넘치는 모험 이야기를 창조해냈습니다.
1912년 '올 스토리 매거진'에 발표한 '화성의 공주'를 시작으로, 버로스는 전례 없는 상상력으로 새로운 세계들을 만들어냈습니다.
화성을 배경으로 한 '바숨 시리즈', 지구 속 공동 세계를 그린 '펠루시다 시리즈', 그리고 잃어버린 세계를 다룬 '케이터 시리즈' 등을 통해 그는 장르 문학의 새로운 가능성을 제시했습니다.
1914년 발표된 '타잔'은 20세기 대중문화의 가장 영향력 있는 캐릭터 중 하나를 탄생시켰습니다.
문명과 자연의 경계에서 살아가는 정글의 영주 타잔은, 인간의 본질과 문명의 의미를 탐구하는 깊이 있는 캐릭터로 전 세계 독자들의 사랑을 받았습니다.
버로스는 단순히 이야기꾼을 넘어 선구적인 사업가이기도 했습니다.
그는 최초로 자신의 작품을 상품화하고 미디어 프랜차이즈로 발전시킨 작가 중 한 명으로, 캘리포니아에 자신의 이름을 딴 도시(타잔아나)를 설립하기도 했습니다.
그의 작품은 표면적으로는 화려한 모험과 로맨스를 다루지만, 그 이면에는 인간성에 대한 깊은 통찰과 문명 비평이 담겨 있습니다.
특히 자연과 문명의 대립, 인간의 본성과 사회적 관습의 충돌과 같은 주제들은 오늘날까지도 강한 울림을 주고 있습니다.
에드거 라이스 버로스의 유산은 현대 대중문화 전반에 걸쳐 깊은 영향을 미치고 있습니다.
그의 작품들은 수많은 영화, TV 시리즈, 만화로 각색되었으며, 조지 루카스와 제임스 카메론 같은 현대의 스토리텔러들에게 영감을 주었습니다.
상상력의 한계를 뛰어넘어 새로운 세계를 창조하는 그의 이야기는, 오늘날까지도 모험을 꿈꾸는 모든 이들의 마음속에 살아 숨쉬고 있습니다.
역자: 이로하
1920년대 펄프픽션 소설 매니아.
H.P. 러브크래프트, 로버트 E. 하워드, 애슈턴 클라크 스미스 같은 펄프픽션 작가들의 작품을 재조명하고 싶어서 직접 번역을 시작했습니다.